01 de junho de 2016

20º Cultura Inglesa Festival

Por Adriana Sá Moreira

tags: culturainglesa teatroemsp festivaldeteatro



Chegando a sua 20 edição, o Cultura Inglesa Festival traz para os palcos da cidade de São Paulo o melhor das culturas britânica e brasileira, com quatro espetáculos de teatro que abordam desde temáticas cômicas até questões mais densas, como discussões sobre relacionamento e desigualdade.

Na programação internacional, o evento recebe o sucesso de público Bromance, que participa do Festival pelo segundo ano consecutivo, retratando com humor e acrobacias o toque e relacionamento masculino e seus limites. Além deles, o espetáculo Table Book On The Is, projeto do grupo Comedy Education in English, traz esquetes cômicas sobre as contradições do aprendizado e as frases repetitivas conhecidas pela maioria das pessoas que já fizeram curso de inglês. Os espetáculos foram selecionados por Laerte Mello, gerente cultural da Cultura Inglesa.

Também serão apresentadas duas montagens nacionais vencedoras do edital do 20º Cultura Inglesa Festival, selecionadas dentre os 35 projetos inscritos. Eigengrau, no escuro, uma adaptação de um dos textos da britânica Penelope Skinner, trata da procura pela pessoa certa e Material Bond, criada a partir da obra do polêmico dramaturgo britânico Edward Bond, que discute cenicamente as desigualdades do mundo. A escolha dos espetáculos nacionais foi feita pelos curadores Alexandre Mate, Gabriela Mellão e Dagoberto Feliz.

Confira a seleção de espetáculos e programe-se!

Teatro Adulto Internacional

Bromance – Após o sucesso de público em 2015, com bilheterias esgotadas, o espetáculo vencedor do prêmio Total Theatre Award for Circus participa pela segunda vez consecutiva do Cultura Inglesa Festival. O Barely Methodical Troupe mistura química e humor com parkour, breakdance, acrobacia e muito mais, numa peça que explora o relacionamento masculino e seus limites, com apertos de mão e tapinhas nas costas que viram saltos mortais. (Espetáculo em inglês, legendado).

Table Book on The Is – O espetáculo é encenado por alguns dos melhores artistas de comédia teatral do Reino Unido e convida o público a se divertir com o aprendizado da língua inglesa. Trabalhando com uma série de sketches, a montagem incorpora brincadeiras com expressões, jogos de palavras e interações com o público. A peça faz parte do projeto Comedy Education in English, que busca estimular a autoconfiança de estudantes e simpatizantes do idioma. (Espetáculo em inglês, sem legendas)

Teatro Adulto Nacional

Eigengrau, no escuro – texto da premiada autora britânica Penelope Skinner, a comédia dramática traz a história de quatro jovens à procura pela pessoa certa. Rosa, que é do tipo que acredita em amor verdadeiro e duendes, aluga um quarto de Carol, uma ativista feminista engajada. Marcos, por sua vez, defende o poder do marketing e convive no mesmo apartamento com Tomás, que está em uma intensa luta contra a balança. Em uma cidade grande e massacrante, essa busca pela pessoa certa pode levá-los a lugares errados. Com direção de Nelson Baskerville, ganhador do prêmio Shell pela direção de “”Luiz Antônio – Gabriela”, o espetáculo conta no elenco com Renata Calmon, Daneil Tavares, Andrea Dupré e Tiago Real.
(Espetáculo em português)

Material Bond - A partir de poesias, canções e fábulas escritas pelo polêmico autor britânico Edward Bond, a peça discute cenicamente as desigualdades do mundo. E, assim como em suas obras, o espetáculo da Kiwi Companhia de teatro, traz consigo o radicalismo político e estético a respeito da injustiça, da violência e da sociedade. Com direção e roteiro de Fernando Kinas, o espetáculo traz ao público um pouco sobre o universo e o pensamento de um dos maiores dramaturgos britânicos vivos. No elenco, Fernanda Azevedo, ganhadora do Prêmio Shell de melhor atriz por “Morro como um país”, e o percussionista e compositor Eduardo Contrera.
(Espetáculo em português)


Serviço – Espetáculos de teatro adulto do 20 º Cultura Inglesa Festival

Bromance
10/06, sexta-feira, 21h
11/06, sábado, 16h e 21h
12/06, domingo, 18h
Centro Cultural São Paulo – Rua Vergueiro, 1000 – Paraíso
Sala de exibição: Sala Jardel Filho
Capacidade: 321 lugares
Classificação etária: 14 anos
Retirada de ingressos 1h antes do espetáculo na bilheteria do local (sujeito a lotação)

Table Book on The Is
31/05, terça-feira, 20h30h
Teatro Cultura Inglesa-Pinheiros - Rua Deputado Lacerda Franco, 333 - Pinheiros, São Paulo
Capacidade: 173 lugares
Classificação etária: 14 anos
Retirada de ingressos 1h antes do espetáculo na bilheteria do local (sujeito a lotação)

02/06, quinta-feira, 20h30h
Espaço Cultura Inglesa-Santana - Rua Duarte de Azevedo, 550 - Santana, São Paulo
Capacidade: 80 lugares
Classificação etária: 14 anos
Retirada de ingressos 1h antes do espetáculo na bilheteria do local (sujeito a lotação)

04/06, sábado, 12h20
Espaço Cultura Inglesa-Campinas - Rua Dr. Antônio da Costa Carvalho, 480 - Campinas/SP
Capacidade: 80 lugares
Classificação etária: 14 anos
Retirada de ingressos 1h antes do espetáculo na bilheteria do local (sujeito a lotação)

05/06, domingo, 18h
Espaço Cultura Inglesa-Santos - Av. Conselheiro Nébias, 569 - Santos/SP
Capacidade: 80 lugares
Classificação etária: 14 anos
Retirada de ingressos 1h antes do espetáculo na bilheteria do local (sujeito a lotação)

Eigengrau, no escuro
28/05, sábado, 21h
29/05, domingo, 19h
Teatro Cultura Inglesa-Pinheiros - Rua Deputado Lacerda Franco, 333 - Pinheiros, São Paulo
Capacidade: 173 lugares
Classificação etária: 16 anos
Retirada de ingressos 1h antes do espetáculo na bilheteria do local (sujeito a lotação)

Material Bond
09/06 e 10/06 – quinta e sexta-feira – 21h
Teatro Cultura Inglesa-Pinheiros - Rua Deputado Lacerda Franco, 333 - Pinheiros, São Paulo
Capacidade: 173 lugares
Classificação etária: 16 anos
Retirada de ingressos 1h antes do espetáculo na bilheteria do local (sujeito a lotação)